Ampat Lima

Lagu Ampat Lima merupakan salah satu lagu dari Provinsi Kalimantan Selatan yang berbahasa Banjar.

Lagu ini berisi tentang nasihat mengenai perjodohan dimana seseorang yang sudah ditakdirkan hidup bersama, rintangan apapun akan bersatu.

Lirik Lagu Ampat Lima

Ampat si ampat lima kaka ay
kuriding patah
patah sabilah, patah sabilah
di higa lawang

Ampat si ampat lima kaka ay
‘ku tanding sudah
kada manyama, kada manyama
nang baju habang

Banyak urang nang maantar tapih
salambar-lambar kada bakain
Banyak sudah urang nang memilih
Juduhnya kada ka lain

Ampat si ampat lima ka ay
kuriding patah
patah sabilah, patah sabilah
di higa tajau

Ampat si ampat lima ka ay
‘ku tanding sudah
kada manyama, kada manyama
nang baju hijau

Terjemahan Lirik Lagu Ampat Lima

Empat si empat lima kakak
Kuriding patah
Patah sebilah patah sebilah
Di samping pintu

Empat si empat lima kakak
Sudah ku bandingkan
Tidak seperti tidak seperti
Yang baju merah

Banyak orang yang mengantarkan kain panjang wanita
Selembar lembar tidak jadi kain 
Banyak orang sudah memilih
Jodohnya tidak ke lain

Empat si empat lima kakak
Kuriding patah
Patah sebilah, patah sebilah
Di tempat tempayan

Empat si empat lima kakak
Sudah ku bandingkan
Tidak seperti tidak seperti
Yang baju hijau