Ampar Ampar Pisang

You are here:
Estimated reading time: 1 min

Lagu Ampar Ampar Pisang merupakan salah satu lagu daerah berbahasa Banjar, ciptaan Hamiedan AC. Lagu ini mengenai pisang yang diolah dengan cara dijemur dalam proses pengolahan pisang menjadi makanan khas.

Lagu ini memiliki makna yang mengajarkan untuk selalu hidup baik karena apapun yang dilakukan orang akan terlihat dan ada akibat dari tindakannya, dan jangan mencontoh tindakan yang buruk.

Lirik Lagu Ampar Ampar Pisang

Ampar-ampar pisang
Pisangku belum masak
Masak sabigi dihurung bari-bari
Masak sabigi dihurung bari-bari

Mangga lepak mangga lepok
Patah kayu bengkok
Bengkok dimakan api, apinya canculupan
Bengkok dimakan api, apinya canculupan

Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Nang mana batis kutung dikitip bidawang


Terjemahan Lirik Lagu Ampar Ampar Pisang

Susun-susun pisang
Pisangku belum masak
Masak sebuah, dipenuhi bari-bari
Masak sebuah, dipenuhi bari-bari

Manggalepak, manggalepok (bunyi dahan/kayu yang patah)
Patah kayu yang bengkok
Yang bengkok dilalap api, apinya hampir padam
Yang bengkok dilalap api, apinya hampir padam

Yang mana kaki buntung, dipotong bulus
Yang mana kaki buntung, dipotong bulus

Was this article helpful?
Dislike 0
Views: 431